La deshumanización del
grotesco
En este ensayo se analizará la deshumanización
en la obra de Dürrenmatt. La obra se sitúa en Güllen, una pequeño pueblo en
Alemania. En este momento, el pueblo que alguna vez estuvo en una muy buena posición
económica y social, está sumergido en la miseria.
Cuando los ciudadanos
de Güllen se enteran de la visita de Claire Zachanassian, una millonaria que
nació en el pueblo, se emocionan muchísimo con la idea de que “La vieja dama”
le brindará dinero al pueblo para poder levantar se economía, embellecer la
ciudad, enriquecer a sus pobladores y hacer funcionar sus fabricas que estaban paradas.
Los ciudadanos intentan satisfacerla en todo sentido, pero ella viene sólo con
la intención de tomar venganza de Ill, su ex novio que la abandonó embarazada y
por eso fue expulsada de la ciudad. Ella ofrece mil millones por su muerte. Es
entonces cuando se empieza a notar en los personajes la máscara social y la
hipocresía de los mismos.
Los ciudadanos
presentan una máscara social por la cual viven en sociedad, bajo ella se
encuentra el verdadero rostro y esto es debido a la necesidad de el dinero, ya
que sería de los personajes después de matar a uno de ellos.
Cuando el señor Ill
quiere irse de Güllen por temor a morir, todo el pueblo se lo impide mientras
que le dicen que se vaya:
“El alcande: ya es la hora. Suba a su tren dse cercanías a
Kalbestadt, en nombre de Dios.
El policía: ¡Y mucha suerte en Austria!
Todos: ¡Mucha suerte! ¡Mucha suerte!
(Ill permanece inmóvil, mirando fijamente a sus ciudadanos)
Ill (en voz baja): ¿Por qué estáis todos aquí?
El policía: ¿Qué más quiere ahora?
Jefe de estación: ¡Suban por favor!
Ill: ¿Por qué os agolpáis a mi alrededor?”
Por otro lado, los
personajes son nombrados por su oficio y no por su nombre propio lo que hace
que el individuo desaparezca detrás de su profesión, como si la profesión fuera
más importante que su identidad o las necesidades del personaje, por ejemplo:
los esposos de Claire, el alcalde, el policía, el hijo, el maestro, el pastor,
el mayordomo, etcétera. Solo muy pocos personajes son llamados por su nombre.
La mezcla entre lo
humano y lo animal se ve reflejado en Toby y Roby que son los sirvientes de
Claire Zachanassian. Son como dos mascotas que hacen todo lo que ella ordena
sin dudarlo:
“Toby y Roby: nos castraron y nos cegaron.”
También los tantos maridos de Claire son tratados como
objetos que realizan lo que ella dice. Ella se los confunde con facilidad y
llega a su noveno esposo en la obra.
Friedrich Dürrenmatt
hace que el homicidio de Ill sea una comedia mientras que la muerte de alguien
es siempre trágico. Ante el hombre de dinero de los personajes, el autor
exagera los hechos para que el asesinato sea grotesco. Ellos pierden todos sus
valores al preferir la muerte de uno de ellos por dinero y se convencen de que
lo que hizo Ill en el pasado fue una injusticia y que esa es la única razón por
la cual quieren se muerte y no por el dinero:
“Alcalde: queda aceptada la donación de Claire Zachanassian.
Por unanimidad. Y no por amor al dinero…
La comunidad: y no por amor al dinero…
El alcalde: …sino en nombre de la justicia…
La comunidad: …sino en nombre de la justicia…
Al final de la obra
todo el pueblo termina ocasionando el muerte de Ill y el dinero les es
entregado. El autor con su cosmovisión escéptica del mundo y un poco de ironía
hace que La visita de la vieja dama sea
un grotesco y que no pueda encontrarse el límite entre lo cómico y la tragedia.
